Início › Aprender › Aprenda coreano com manhwa

Aprenda coreano lendo manhwa

O manhwa é coreano moderno e coloquial, com o desenho fazendo metade do trabalho de compreensão: insumo perfeito para quem aprende. O Manga Translator Z deixa você ler capítulos crus com uma rede de segurança de tradução e ouvir cada linha com voz nativa.

O método

Abra um capítulo de manhwa e aperte T para traduzir na página.
Passe o cursor por um balão para ver o coreano original ao lado do significado.
Aperte o alto-falante para ouvir uma voz coreana nativa (feminina ou masculina, conforme o balão) ler a linha, e repita em voz alta.

Um aviso sobre o que esperar: o furigana é um recurso do japonês, então para o coreano você tem tradução e voz nativa, não auxílios de leitura sobre o texto. Ainda assim é um ciclo poderoso: veja a linha, ouça, fale.

Por que o manhwa funciona para o coreano

O hangul é fonético, então, depois que você lê, ouvir a voz fixa rápido a ligação som-grafia.
Os capítulos verticais estilo webtoon são curtos e visuais: leitura diária sem atrito.
O diálogo é informal e de alta frequência, exatamente o vocabulário que você quer no começo.

Comece a estudar no seu próximo capítulo

Grátis, 200 traduções por semana. Abra qualquer página em japonês ou coreano, aperte T e ative o modo Estudo no menu para adicionar furigana e voz nativa.

Instalar grátis no Chrome →