Manga Translator Z

ホーム学ぶマンホアで中国語を学ぶ

マンホアを読みながら中国語を学ぶ

中国のウェブコミックであるマンホアは、現代的で会話的な巨大なコーパスです。その多くは公式翻訳されません。raw章を翻訳の安全網付きで読み、各行を標準中国語のネイティブ音声で聞きましょう。

動作を見る

ページ上でそのまま動く

Tを押すと、中国語の吹き出しがその場で翻訳され、タップすると標準中国語の音声で聞けます。

方法

  1. マンホアの章を開き、Tを押してページ上で翻訳します。
  2. 吹き出しにホバーして、中国語の原文を意味と並べて確認します。
  3. スピーカーを押すと、標準中国語のネイティブ音声が行を読みます。その後、声に出して返します。

読み補助について正直に言うと、ふりがなは日本語の機能で、ピンインのオーバーレイはありません。中国語では忠実な翻訳とネイティブ音声を使います。見る、聞く、言うというループだけでも大きな効果があります。

簡体字と繁体字の両方に対応

検出と翻訳は、簡体字 (中国本土) と繁体字 (香港、台湾) の両方を扱えます。音声はどちらも自然な標準中国語で読みます。ソース言語は自動検出のままにするか、ポップアップで中国語に設定してください。

中国語学習にマンホアが合う理由

次の章から学習を始める

無料で週200回まで翻訳できます。日本語または韓国語のページを開き、Tを押してから、ポップアップで学習モードをオンにすると、ふりがなとネイティブ音声を追加できます。

Chromeに無料でインストール →

FAQ

標準中国語の音声はありますか?

はい。中国語の行は標準中国語のネイティブ神経音声で読み上げられ、話者の性別も吹き出しごとに合わせられます。

文字の上にピンインは出ますか?

いいえ。読みのオーバーレイ (ふりがな) は日本語専用です。中国語では忠実な翻訳とネイティブ音声が使えます。

簡体字ですか、繁体字ですか?

両方です。検出と翻訳はどちらの文字体系も扱い、標準中国語の音声は両方を読みます。

続けて読む

マンファで韓国語を学ぶ
ネイティブ音声 + 忠実な翻訳
学習ハブ
すべての学習ガイド