Manga Translator Z

InicioAprenderMejor manga para aprender japonés

El mejor manga para aprender japonés

El mejor manga para aprender es el que de verdad terminas, pero algunos son mucho más amables con un principiante que otros. Aquí tienes en qué fijarte y los títulos por los que la gente suele empezar.

Míralo en acción

En vivo, sobre la propia página

El modo Estudio añade la lectura sobre cada kanji y lee la línea en voz alta. Toca para escucharla.

Qué hace bueno a un manga para aprender

Recomendaciones para principiantes

Vocabulario amable, entornos cotidianos y diálogos que reutilizarás:

Yotsuba&! よつばと!
El día a día de una niña curiosa de cinco años. Japonés sencillo, en presente, cotidiano.
Chi’s Sweet Home チーズスイートホーム
El mundo de una gatita en líneas muy cortas, con muchísima repetición.
Shirokuma Cafe しろくまカフェ
Amable y lleno de juegos de palabras; genial cuando tu vocabulario N5 ya es sólido.
Karakai Jouzu no Takagi-san からかい上手の高木さん
Bromas escolares: habla informal natural y un registro pícaro.

Lee cualquiera en bruto

Casi todos los capítulos en bruto llegan sin furigana y sin traducción. Abre uno, pulsa T para una traducción de seguridad y activa el modo Estudio para leer el original con furigana y oírlo en voz alta. Ya no te limitas al puñado de series con una edición oficial en tu idioma.

Empieza a estudiar en tu próximo capítulo

Gratis, 200 traducciones por semana. Abre cualquier página en japonés o coreano, pulsa T y activa el modo Estudio en el menú para añadir furigana y voz nativa.

Instalar gratis para Chrome →

Preguntas frecuentes

¿Necesito un lector graduado o basta con el manga?

El manga es un gran input principal cuando puedes apoyarte en el furigana. Los lectores graduados controlan mucho el vocabulario, pero son cortos y aburridos; el manga te mantiene leyendo, que importa más.

¿Y si el manga no tiene furigana?

Casi ninguno en bruto lo tiene. El modo Estudio genera el furigana por ti y coloca la lectura sobre cada kanji, así cualquier serie se vuelve legible.

¿Se pueden leer gratis con la extensión?

El plan Básico incluye 200 traducciones por semana sin coste. El furigana y la voz forman parte de las funciones Pro.

Sigue leyendo

Manga para el JLPT
Qué leer en cada nivel, de N5 a N1
Estudia japonés con manga
El método completo y qué leer primero
Lector de furigana
La lectura sobre cada kanji, en el globo
Centro de Aprendizaje
Todas las guías de estudio