Un raw è l’originale non tradotto, il capitolo come è uscito in Giappone. Si leggono raw per seguire una serie appena esce, per leggere qualcosa mai arrivato nella propria lingua o per studiare con materiale reale.
Non serve un sito pirata. Molte fonti raw sono ufficiali, e molte sono gratis:
L’estensione funziona su qualunque di questi tu stia leggendo: traduce la pagina in cui ti trovi.
Gratis, 200 traduzioni a settimana. Aggiungilo a Chrome, apri una pagina di manga, manhwa o manhua e premi T.
Installa gratis per Chrome →È la versione originale e non tradotta di un fumetto, le stesse pagine pubblicate in Giappone, Corea o Cina prima di qualsiasi traduzione.
App e store ufficiali ne offrono molti: Manga Plus e Comic Walker hanno capitoli ufficiali gratis, e BookWalker o Kindle Japan vendono volumi digitali. L’estensione traduce quello che apri.
No. Premi T e la pagina viene tradotta sul posto. Se vuoi imparare mentre leggi, la modalità Studio aggiunge furigana e voce nativa.
