Manga Translator Z

HomeGuideCome tradurre manga

Come tradurre manga

Leggi manga giapponesi raw nella tua lingua con un solo tasto. Ecco il flusso completo, dall’installazione alle funzioni di studio.

Guardalo in azione

Dal vivo, direttamente sulla pagina

Premi T e ogni balloon viene tradotto dove si trova, senza toccare il disegno.

Passo dopo passo

  1. Installa e fissa l’estensione dal Chrome Web Store.
  2. Apri un capitolo su qualsiasi sito e lascia finire il caricamento della pagina.
  3. Premi T (o fai clic sull’icona nella barra). I balloon vengono rilevati sul tuo dispositivo e tradotti sul posto, con il testo adattato a ogni balloon.
  4. Passa il mouse su un balloon per vedere il giapponese originale; spostalo e torna la traduzione.
  5. Regola tutto nel popup: tono della traduzione, font e lingua di destinazione.
  6. Attiva la modalità Studio per aggiungere furigana sopra ogni kanji e ascoltare ogni riga con una voce nativa.

Dove funziona

Se non succede nulla

Traduci il tuo prossimo capitolo

Gratis, 200 traduzioni a settimana. Aggiungilo a Chrome, apri una pagina di manga, manhwa o manhua e premi T.

Installa gratis per Chrome →

FAQ

È gratis?

Sì. Il piano Basic traduce 200 pagine a settimana senza costi. I piani a pagamento aggiungono più pagine, voce e funzioni di studio.

Funziona su qualsiasi sito manga?

Funziona sulla pagina stessa invece che su un sito specifico, quindi lavora su diversi reader. Se una pagina carica i capitoli come immagini, può tradurli.

La mia lettura è privata?

Il rilevamento dei balloon avviene localmente nel browser. Solo il testo nel balloon viene inviato al traduttore; pagina, immagini e cronologia non vengono salvate.

Gestisce testo verticale da destra a sinistra?

Sì. Il testo verticale giapponese e l’ordine di lettura da destra a sinistra sono supportati.

Continua

Come leggere manga raw
Cosa significa e dove trovarli
Guide pratiche
Traduci manga, manhwa e manhua passo dopo passo