Manga Translator Z

Главная › Гайды › Как перевести мангу

Как перевести мангу

Читайте японскую raw-мангу на своем языке одной клавишей. Вот весь процесс, от установки до учебных функций.

Посмотрите в действии

Прямо на странице

Нажмите T, и каждый пузырь будет переведен на месте, а рисунок останется нетронутым.

Шаг за шагом

  1. Установите и закрепите расширение из Chrome Web Store.
  2. Откройте главу на любом сайте и дождитесь полной загрузки страницы.
  3. Нажмите T (или нажмите значок на панели). Пузыри обнаруживаются на вашем устройстве и переводятся на месте, а текст подгоняется под каждый пузырь.
  4. Наведите курсор на пузырь, чтобы увидеть японский оригинал. Уберите курсор, и перевод вернется.
  5. Настройте все во всплывающем окне: тон перевода, шрифт и целевой язык.
  6. Включите режим учебы, чтобы добавить фуригану над каждым кандзи и слышать каждую строку голосом носителя.

Где это работает

Если ничего не происходит

Переведите следующую главу

Бесплатно, 200 переводов в неделю. Добавьте расширение в Chrome, откройте любую страницу манги, манхвы или маньхуа и нажмите T.

Установить бесплатно для Chrome →

FAQ

Это бесплатно?

Да. План Basic переводит 200 страниц в неделю бесплатно. Платные планы добавляют больше страниц, голос и учебные функции.

Работает ли это на любом сайте манги?

Расширение работает на самой странице, а не на конкретном сайте, поэтому подходит для разных ридеров. Если страница загружает главы как изображения, она может быть переведена.

Мое чтение приватно?

Обнаружение пузырей происходит локально в браузере. Переводчику отправляется только текст внутри пузыря. Страница, изображения и история не сохраняются.

Поддерживает ли оно вертикальный текст справа налево?

Да. Вертикальный японский текст и порядок чтения справа налево поддерживаются.

Продолжить

Как читать raw-мангу
Что это значит и где ее найти
Практические гайды
Перевод манги, манхвы и маньхуа по шагам