Manga Translator Z

HomeImparaManga per il JLPT

Manga per studiare il JLPT, per livello

Nessun manga insegna il test, ma il JLPT misura proprio ciò che la lettura costruisce: vocabolario riconosciuto subito, grammatica incontrata nel contesto e velocità per finire un brano prima del tempo. Il trucco è leggere al livello giusto senza fermarti sui kanji che non hai ancora studiato.

Guardalo in azione

Dal vivo, direttamente sulla pagina

La modalità Studio aggiunge la lettura sopra ogni kanji e legge la battuta ad alta voce. Tocca play per ascoltare.

Leggi al tuo livello

Il muro dei kanji blocca molti studenti davanti al materiale nativo. La modalità Studio mette furigana sopra ogni kanji, così puoi scegliere una serie uno o due livelli sopra i tuoi kanji e imparare comunque le parole invece di fermarti. Ecco, a grandi linee, come i manga si distribuiscono sui livelli.

N5 a N4
Slice-of-life, commedia scolastica e 4-koma. Balloon brevi, vocabolario quotidiano, molta ripetizione.
N3
Shounen mainstream e romance. Frasi più lunghe, verbi composti, parlato casuale e slang.
N2
Seinen e trame più dense. Vocabolario astratto, keigo e composti di kanji che potresti non conoscere.
N1
Serie storiche, politiche o piene di giochi di parole. Kanji rari, modi di dire, cambi di registro. Tienile per ultime.

Come l’estensione aiuta a ogni livello

Inizia a studiare nel tuo prossimo capitolo

Gratis, 200 traduzioni a settimana. Apri una pagina giapponese o coreana, premi T, poi attiva la modalità Studio nel popup per aggiungere furigana e voce nativa.

Installa gratis per Chrome →

FAQ

Leggere manga può sostituire la preparazione al JLPT?

No. Il manga è la metà input: costruisce vocabolario, velocità di lettura e grammatica nel contesto. Abbinalo a una risorsa di grammatica e a test di pratica per l’esame.

In che modo il furigana aiuta per il JLPT?

Ti permette di leggere parole formate da kanji che non hai ancora studiato formalmente, così impari parola e lettura insieme invece di bloccarti. Incontri molto più vocabolario per capitolo.

Da che livello dovrei iniziare?

Inizia un livello sotto quello in cui pensi di essere. Slice-of-life e ambientazioni scolastiche ripetono le parole ad alta frequenza dei livelli più bassi.

Continua

Migliori manga per imparare il giapponese
Cosa leggere prima e perché
Studiare giapponese con i manga
Il metodo completo e cosa leggere prima
Lettore di furigana
La lettura sopra ogni kanji, nel balloon
Centro di apprendimento
Tutte le guide di studio