Escrever um kanji de memória é a habilidade mais difícil e a última de que você precisa. Ler só pede que você o reconheça, e o reconhecimento se constrói vendo um caractere de novo e de novo em palavras reais. O furigana deixa você ler a palavra agora, então começa a reconhecer o kanji muito antes de conseguir escrevê-lo. Além disso você aprende a palavra, o composto, não um caractere isolado com uma lista de leituras.
Um kanji dentro de uma frase dentro de uma cena fica na memória como um flashcard nunca consegue: você tem um gancho. E o mangá te dá repetição espaçada de graça: os kanji de alta frequência, justo os que valem a pena saber, reaparecem naturalmente ao longo de um capítulo, então você os encontra numa frequência que nenhum baralho precisa programar.
Grátis, 200 traduções por semana. Abra qualquer página em japonês ou coreano, aperte T e ative o modo Estudo no menu para adicionar furigana e voz nativa.
Instalar grátis no Chrome →Um pouco de estudo estruturado (radicais, as primeiras centenas mais comuns) acelera as coisas, mas ler é o que transforma estudo em reconhecimento. O mangá fornece o volume e o contexto.
Não. Você continua vendo o kanji toda vez; a leitura só fica em cima. É exatamente assim que as crianças japonesas aprendem, e você vai notar que lê o kanji antes do furigana cada vez mais.
Os frequentes, que também são os úteis. Os kanji de alta frequência reaparecem sem parar, então são os primeiros a ficar.
