Manga Translator Z

首页学习用漫画学习日语

如何用漫画学习日语

raw漫画是日语学习者理想的输入:真实语言、资源无限、语境即时。难点是你还没学过的汉字。这里说明如何照样读下去,并把每一章变成练习。

查看实际效果

直接在页面上实时显示

学习模式会在每个汉字上方添加读音,并朗读整句。点击播放即可收听。

方法

  1. 打开任意漫画页面并按 T。气泡会在原位翻译,你始终有一个安全网。
  2. 在弹窗中开启学习模式。现在悬停气泡时,可以看到带有每个汉字上方假名标注的日语原文,没见过的词也能读。
  3. 按扬声器听母语语音朗读这一行。汉字会按时间高亮,大声跟读来练习发音和节奏。
  4. 只有卡住时才看译文。目标是先读日语。

先读什么

日常系 (やさしい日本語)体育漫画对白简单的shounen4-koma comedyromance / school life

从学校、家庭、朋友等日常场景开始。词汇会反复出现,句子也更短。把充满罕见汉字和自造词的厚重奇幻或历史题材留到以后。

让知识留下来的技巧

从下一话开始学习

免费,每周200次翻译。打开任意日语或韩语页面,按 T,然后在弹窗中开启学习模式,添加假名标注和母语语音。

免费安装到 Chrome →

FAQ

用漫画学日语需要先会汉字吗?

不需要。学习模式会在每个汉字上方放置假名标注 (平假名读音),所以你可以在记住字形前先读词、学词。

免费吗?

是的,Basic计划免费包含每周200次翻译。语音播放和学习模式属于Pro功能。

语音对发音有帮助吗?

有。母语语音朗读每一行,汉字按时间高亮,非常适合shadowing,也就是在语音后立刻大声跟读。

继续阅读

假名标注阅读器
在每个汉字上方显示读音
JLPT学习用漫画
N5到N1各级读什么
学习中心
全部学习指南